|
|
Los guías
 Serguey Kalmykov
1939
The master of sports of the USSR
Kalmykov Serguey Georguievich (06.03.1939) - nacio en Leningrado (San Petersburgo). Estudio en la Universidad Politecnica, al terminarlo desde el 1962 trabaja en el Instituto Fisico-Tecnico. Licenciado en fisica y metematicas, ademas de realizar sus tareas profecionales se dedica a las traducciones cientifico-tecnicas en ingles. Desde el 1995 colabora con CET"NEVA" como guia de alta montana y realizo unas cuantas acseniones a Elbruz (5642m), el punto más alto de Europa и Muztag Ata , tambien se dedica a administrar la web de "CETNEVA". Habla 4 idiomas - ingles, frances, espanol y portugues.
En el 2000 inicio a traducir el libro de J. Krakauer «Into thin air», la cual se edito en Noviembre de 2008 (John Krakauer, "V razrechenniy vozdukh", 2008, Gelikon Plus, San Petersburgo, 1000 ex.). Empezo a andar en la montana en el ano 1960 . Lorgo el titulo de Maestro de Deporte de la URSS en el 1972. Realizo 200 ascensiones, entre ellas 7 a los Sietemiles (Pico Lenin, Pico de Korgenevskaya, Pico Comunismo, Khan-Tengri y Muztag-Ata).
En el ano 1970 con su equipo realizo la ascension al Pico Marcs por la Cara Noroeste y ganaron el primer lugar en el Campeonato de .Burevestnik.. La primera ascension en el 1972 al
Pico de los 100 anos de RGO por la Cresta de Este ( 6300 m ,Tian-Shan), # le llevo al primer lugar en el Campeonato de la URSS en categoria de las ascensiones tecnico-altitud; en el 1978 subio al Pico de Moskovskaya Pravda por la parede Noreste ( 6130 m , Pamir de Suroeste y logro el priemr lugar en el Campeonato de la URSS, direccion O. Kapitanov; Ascendio al Mt. Chatyn por el .rombo. (la ruta de Myshlyaev) en Febrero de 1984 (direccion A.Moshnikov, la primera ascension invernal de categoria 6 en la URSS); en febrero del 1997 realiza la ascension por la Pared del Norte de Aiguer en Los Alpes Suizos por la ruta de Harlin (direccion A. Moshnikov). Participo en varios rescates (por ejemplo en el 1963 en la pared del Norte del Dombay de Este, en el 1975 en la pared Suroeste del Pico Comunismo, etc.).
Serguey Kalmykov borra las fronteras de las posibilidades humanas . en el 1999 a los 60 anos con un grupo frances subio al Pico Lenin (7134 m), en el 2001 (a los 72) - al Muztag-Ata (7546 m, El Pamir de Este, territorio de China).
|
|
